Nicolás Vaughan
Profesor asociado y director,
Departamento de Literatura,
Universidad de los Andes,
Bogotá, Colombia
Mi investigación se mueve entre la filosofía medieval, la literatura y las humanidades digitales, y se centra en textos escritos en latín y en inglés medio. Me interesa cómo las ideas filosóficas se formulan, se transmiten y se transforman en las formas literarias, y también los contextos intelectuales e históricos en que se produjeron y se leyeron los textos medievales. Mi trabajo en ediciones académicas digitales de obras clásicas y medievales reúne esos intereses: une la filología y la crítica textual de siempre con métodos y herramientas digitales. Con ese enfoque interdisciplinario quiero mostrar cómo una edición digital puede hacernos entender mejor los textos del pasado, aclarar las relaciones entre la tradición filosófica y la literaria, y poner estas obras al alcance de quienes las investigan y las estudian.
Pruébelo en el navegador
py-words: diccionario latín-inglés-latín y latín-español-latín con morfología
Escriba cualquier forma latina, o una línea entera de latín, y py-words le dará sus formas y sus entradas de diccionario, con los significados en inglés o en español; también busca el latín de una palabra inglesa o española. Partió de WORDS, el programa de William Whitaker, pero lo reescribí por completo en Python, y funciona en el navegador, sin instalar nada. Incluye entradas del Lewis & Short, del De Miguel y del Echave-Sustaeta.
Publicaciones recientes
Todas las publicaciones →-
2026
“La escena como espejo: ética, empatía y cambio climático / The Stage as a Mirror: Ethics, Empathy, and Climate Change”. En Representar el cambio / Enacting Change: Diez obras que abordan el cambio climático / Ten Plays That Tackle the Climate Crisis, Bogotá, Ediciones Uniandes, pp. 261–270. doi:10.51573/andes.9789587989823.9789587989830
-
2026
“Citación de recursos de inteligencia artificial generativa”. En Manual de citas y referencias bibliográficas, 5.ª ed., Bogotá, Ediciones Uniandes, pp. 181–201. doi:10.51573/andes.9789587989397.9789587989410
-
2026
Manual de citas y referencias bibliográficas: APA, Chicago, TAG, IEEE, Latino, MLA, Vancouver, 5.ª ed., Bogotá, Ediciones Uniandes. doi:10.51573/andes.9789587989397.9789587989410
-
2026
Ctrl + F: Texto, archivo e interpretación en entornos digitales, Bogotá, Ediciones Uniandes. doi:10.51573/andes.9786287903081.9786287903098.9786287903111